Odoo Server 18.0 - en to cs translation catalogue (29 entries)

note: module: account_edi_proxy_client
en: Account EDI proxy user
cs: Proxy uživatel EDI účtu

note: module: account_edi_proxy_client
en: Account Edi Proxy Client
cs: Proxy klient EDI účtu

note: module: account_edi_proxy_client
en: Account Journal
cs: Účetní deník

note: module: account_edi_proxy_client
en: Active
cs: Aktivní

note: module: account_edi_proxy_client
en: Companies
cs: Společnosti

note: module: account_edi_proxy_client
en: Company
cs: Společnost

note: module: account_edi_proxy_client
en: Created by
cs: Vytvořeno uživatelem

note: module: account_edi_proxy_client
en: Created on
cs: Vytvořeno dne

note: module: account_edi_proxy_client
en: Demo mode
cs: Demo režim

note: module: account_edi_proxy_client
en: Display Name
cs: Zobrazovací název

note: module: account_edi_proxy_client
en: EDI Proxy User
cs: Proxy uživatel EDI účtu

note: module: account_edi_proxy_client
en: EDI Proxy Users
cs: Proxy uživatelé EDI účtu

note: module: account_edi_proxy_client
en: EDI operating mode
cs: EDI režim fungování

note: module: account_edi_proxy_client
en: Edi Identification
cs: EDI identifikace

note: module: account_edi_proxy_client
en: Id Client
cs: ID Klienta

note: module: account_edi_proxy_client
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno uživatelem

note: module: account_edi_proxy_client
en: Last Updated on
cs: Naposledy upraveno dne

note: module: account_edi_proxy_client
en: Private Key
cs: Privátní klíč

note: module: account_edi_proxy_client
en: Production mode
cs: Produkční režim

note: module: account_edi_proxy_client
en: Proxy Type
cs: Typ proxy

note: module: account_edi_proxy_client
en: Refresh Token
cs: Obnovit token

note: module: account_edi_proxy_client
en: Test mode
cs: Testovací režim

note: module: account_edi_proxy_client
en: The key to encrypt all the user's data
cs: Klíč k zašifrování všech dat uživatele.

note: module: account_edi_proxy_client
en: The unique id that identifies this user, typically the vat
cs: Unikátní ID, kterým se identifikuje tento uživatel, běžně DIČ

note: module: account_edi_proxy_client odoo-python
en: The url that this service requested returned an error. The url it tried to contact was %(url)s. %(error_message)s
cs: URL, na kterou se odkazuje tato služba, vrátila chybu. Použitá URL byla %(url)s. %(error_message)s

note: module: account_edi_proxy_client odoo-python
en: The url that this service requested returned an error. The url it tried to contact was %s
cs: URL, na kterou se odkazuje tato služba, vrátila chybu. Použitá URL byla %s

note: module: account_edi_proxy_client
en: This company has an active user already created for this EDI type
cs: Pro tento typ EDI má tato společnost již vytvořeného aktivního uživatele.

note: module: account_edi_proxy_client
en: This edi identification is already assigned to an active user
cs: Tato EDI identifikace je již přiřazena aktivnímu uživateli

note: module: account_edi_proxy_client
en: This id_client is already used on another user.
cs: Tento id_client již je použit u jiného uživatele.
