Odoo Server 18.0 - en to th translation catalogue (33 entries)

note: module: account_edi_proxy_client odoo-python
en: A user already exists with theses credentials on our server. Please check your information.
th: มีผู้ใช้ที่มีข้อมูลประจำตัวเหล่านี้อยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ โปรดตรวจสอบข้อมูลของคุณ

note: module: account_edi_proxy_client
en: Account EDI proxy user
th: ผู้ใช้พร็อกซี EDI ของบัญชี

note: module: account_edi_proxy_client
en: Account Edi Proxy Client
th: บัญชีพร็อกซีลูกค้า Edi

note: module: account_edi_proxy_client
en: Account Journal
th: สมุดรายวันบัญชี

note: module: account_edi_proxy_client
en: Active
th: เปิดใช้งาน

note: module: account_edi_proxy_client
en: Companies
th: บริษัท

note: module: account_edi_proxy_client
en: Company
th: บริษัท

note: module: account_edi_proxy_client
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: account_edi_proxy_client
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: account_edi_proxy_client
en: Cryptographic Keys
th: คีย์การเข้ารหัส

note: module: account_edi_proxy_client
en: Demo mode
th: โหมดสาธิต

note: module: account_edi_proxy_client
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: account_edi_proxy_client
en: EDI Proxy User
th: ผู้ใช้พร็อกซี EDI

note: module: account_edi_proxy_client
en: EDI Proxy Users
th: ผู้ใช้พร็อกซี EDI

note: module: account_edi_proxy_client
en: EDI operating mode
th: โหมดการทำงานของ EDI

note: module: account_edi_proxy_client
en: Edi Identification
th: บัตรประจำตัวของ Edi

note: module: account_edi_proxy_client
en: ID
th: ไอดี

note: module: account_edi_proxy_client
en: Id Client
th: รหัสลูกค้า

note: module: account_edi_proxy_client
en: Last Updated by
th: อัปเดตครั้งล่าสุดโดย

note: module: account_edi_proxy_client
en: Last Updated on
th: อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ

note: module: account_edi_proxy_client
en: Private Key
th: รหัสส่วนตัว

note: module: account_edi_proxy_client
en: Production mode
th: โหมดการผลิต

note: module: account_edi_proxy_client
en: Proxy Type
th: ประเภทพร็อกซี

note: module: account_edi_proxy_client
en: Refresh Token
th: รีเฟรชโทเคน

note: module: account_edi_proxy_client
en: Test mode
th: โหมดทดสอบ

note: module: account_edi_proxy_client
en: The key to encrypt all the user's data
th: กุญแจสำคัญในการเข้ารหัสข้อมูลทั้งหมดของผู้ใช้

note: module: account_edi_proxy_client
en: The unique id that identifies this user, typically the vat
th: รหัสเฉพาะที่ระบุผู้ใช้รายนี้ โดยทั่วไปคือ vat

note: module: account_edi_proxy_client odoo-python
en: The url that this service requested returned an error. The url it tried to contact was %(url)s. %(error_message)s
th: URL ที่บริการนี้ร้องขอส่งคืนข้อผิดพลาด URL ที่พยายามติดต่อคือ %(url)s %(error_message)s

note: module: account_edi_proxy_client odoo-python
en: The url that this service requested returned an error. The url it tried to contact was %s
th: URL ที่บริการนี้ขอส่งคืนข้อผิดพลาด URL ที่พยายามติดต่อคือ %s

note: module: account_edi_proxy_client odoo-python
en: The url that this service tried to contact does not exist. The url was “%s”
th: ไม่พบ URL ที่บริการนี้พยายามติดต่อ URL คือ “%s”

note: module: account_edi_proxy_client
en: This company has an active user already created for this EDI type
th: บริษัทนี้มีผู้ใช้งานที่สร้างไว้แล้วสำหรับ EDI ประเภทนี้

note: module: account_edi_proxy_client
en: This edi identification is already assigned to an active user
th: รหัส edi นี้ถูกกำหนดให้กับผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่แล้ว

note: module: account_edi_proxy_client
en: This id_client is already used on another user.
th: id_client นี้ถูกใช้กับผู้ใช้อื่นแล้ว
